Traductions de „kriminal“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kriminál <-asamo sg > SUBST m

kriminal

crime no plur

boj proti kriminálu

the fight against crime

Expressions couramment utilisées avec kriminal

beloovrátniški kriminal

white-collar crime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta ukrep se šteje kot prva večja operacija proti organiziranemu kriminalu in je gledana kot izhodišče vojne med vlado in drugimi karteli.

sl.wikipedia.org

Gledališče se je ohranjalo zaradi ocene, da to pomeni mir in manjši kriminal ob siceršnji gospodarski rasti.

sl.wikipedia.org

Castañeda je imel v svojem programu zlasti izboljšanje slabe infrastrukture in boj proti kriminalu.

sl.wikipedia.org

Piratstvo je plenjenje, ropanje in drugovrsten nasilen kriminal, ki se odvija na morju.

sl.wikipedia.org

Raje kot v kriminal se zateka v molitev, v kateri prejme samopotrditev in upanje na boljše čase.

sl.wikipedia.org

Zaradi strahu pred kriminalom, uličnimi tolpami in teroristi je veliko ljudi pripravljeno žrtvovati zasebnost na račun večje varnosti.

sl.wikipedia.org

Socialni razdori kot so vojna, kriminal in korupcija odklanjajo vire iz področja največje ljudske potrebe, te uničujejo kapaciteto društev za planiranje bodočnosti ter na splošno grozijo ljudskem blagostanju in okolju.

sl.wikipedia.org

Sociologi preučujejo urbane legende, da bi razložili zapletena družbeno-psihološka prepričanja, kot so odnos do kriminala, varstva otrok, hitre hrane, terencev in drugih popularnih družbenih tem.

sl.wikipedia.org

Mestu pa je pripisovala kriminal, seksualno razpuščenost, brezverstvo, liberalizem, pokvarjenost.

sl.wikipedia.org

Sem spadajo ukrepi raznih oblasti, ki ukinitev človekovih pravic uporabljajo v spopadih z organiziranim kriminalom in terorističnimi skrajneži.

sl.wikipedia.org