Traductions de „ladij“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ship's chandler

oskrbovalec (oskrbovalka) m (f) ladij

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za te mednarodne diplomatske ekspedicije je bila pripravljena velika flota novih ladij – džunk.

sl.wikipedia.org

Velikokrat kiti nasedejo na obalo ravno v bližini vojaških ladij, posebno še ob manevrih.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bila načrtovana izgradnja devetih ladij, toda zaradi krčenja vojaškega proračuna so izgradili le pet ladij.

sl.wikipedia.org

To vključuje ogledne ture po kopnem in oglede kitov, prihod potniških ladij poleti in kulturni festivali, ki združujejo lokalne župnije in obiskovalce skozi vse leto.

sl.wikipedia.org

Kontejnerske ladje so po navadi hitrejše od tankerjev ali pa ladij z razsutim tovor in imajo nameščene močnejše motorje.

sl.wikipedia.org

Skoraj vsak dan pride v dolino več kot 5000 obiskovalcev, število obiskovalcev pa ob prihodu velikih ladij lahko poskoči na 9000.

sl.wikipedia.org

To je bila zadnja žrtev tega minskega polja, ki je vzelo pet ladij in še eno hudo poškodovalo, vse ladje so bile britanske.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1941 in 1944 je opravila dvanajst patrulj, na katerih je potopila osem ladij s skupno težo 44.962 ton.

sl.wikipedia.org

Zgrajeni so bili plinovodi in daljnovodi, urejene pohodniške poti, uveden promet manjših ladij in nadaljevanje znanstvenih raziskav.

sl.wikipedia.org

Tej se je z raznimi zvijačami posrečilo prelisičiti večje število ladij in jih potopiti.

sl.wikipedia.org