Traductions de „lapornat“ dans le dictionnaire slovène » anglais

lápornat <-a, -o> ADJ

lápornata tla

marly soil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najpogosteje prizadene trte, ki rastejo na lapornatih in peščenih tleh.

sl.wikipedia.org

Voda priteče na dan iz krednih lapornatih apnencev in starotriadnih karbonatno-silikatnih kamnin.

sl.wikipedia.org

Ti ležita na julijsko-tuvalskih, za vodo slabo prepustnih plasteh laporja in lapornatega apnenca.

sl.wikipedia.org

Tla so lapornata, primerna za vzgojo žlahtnih sort vinske trte in sadnega drevja, zato območje večinoma obsega vinograde, tudi nekaj ostankov gozdov, pašnike in travnike.

sl.wikipedia.org

Trti najbolj ustrezajo siromašna lapornata tla na višjeležečih sončnih legah.

sl.wikipedia.org

Takšna sestava je posledica prevlade lapornate podlage z zakisanimi rjavimi prstmi in rendzinami.

sl.wikipedia.org

Poleg podnebja so zlasti globoka lapornata tla prednost za sadjarstvo in zelenjadarstvo.

sl.wikipedia.org

Ribniškoselski kmetje so se na lapornatih tleh ukvarjali predvsem z živinorejo in poljedelstvom, pri čemer so imeli njive in travnike na severnem koncu vasi.

sl.wikipedia.org

Vezivo je lahko mineralni cement (najpogosteje kremenov ali kalcitni), ki se izloča iz vodne raztopine, ali drobnozrnata osnova (peščena, glinena ali lapornata), ali pa oboje.

sl.wikipedia.org

Prst je zelo različna: ilovnata, lapornata, lahka, sipka in bela.

sl.wikipedia.org