Traductions de „laser“ dans le dictionnaire slovène » anglais

láser <-ja, -ja, -ji> SUBST m

laser

laser

uporaba láserja

laser use

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V osnovi potrebuje diodni laser za svoje delovanje tako imenovani p-n stik.

sl.wikipedia.org

Obstaja več načinov: indukcija, elektromagnetna sevanje (radiacija) v obliki mikrovalovnih žarkov ali pa usmerjeni žarki kot npr. laser.

sl.wikipedia.org

Laser potuje skozi sistem leč in ogledal, kjer pride kot laserski žarek do foto sprejemnika/receptorja.

sl.wikipedia.org

Izboljšamo lahko tudi videz brazgotin; manjše brazgotine s kemičnim luščenjem (pilingom), z laserji ali z dermoabrazijo.

sl.wikipedia.org

Običajno želimo opazovati le izbrano vrsto molekul, zato vzorec osvetlimo le z ustreznim delom spektra svetila (oz. izberemo pravi laser).

sl.wikipedia.org

Z drugim laserjem nato ioniziramo atom tako, da zunanjemu elektronu dovedemo ravno dovolj energije, da lahko pobegne električnemu privlaku atoma.

sl.wikipedia.org

To pa ne velja za vse vrste laserjev: sunkovni laserji, ki oddajajo kratke svetlobne sunke in delujejo v načinu uklepanja faz, niso monokromatski.

sl.wikipedia.org

Infrardeči laserji ustvarjajo svetlobo za prenos podatkov preko optičnih vlaken.

sl.wikipedia.org

V laserjih sta navadno dve zrcal obrnjeni eden proti drugemu, kar omogoča večkraten odboj svetlobe.

sl.wikipedia.org

Kljub njegovi visoki ceni in redkosti se ga uporablja kot vir žarkov v prenosnih rentgentskih napravah in laserjih.

sl.wikipedia.org