Traductions de „laskav“ dans le dictionnaire slovène » anglais

láskav <-a, -o> ADJ

laskav

flattering

láskavi naslov

flattering title

láskava ocena predstave

flattering performance review

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V 18. stoletju se je ta izraz začel uporabljati za opisovanje glasbe in ne na laskav način.

sl.wikipedia.org

Zapustil je enega najpodrobnejših, včasih ne preveč laskavih opisov mesta.

sl.wikipedia.org

V prvem letu igranja si je prislužil laskavi naziv novinca leta.

sl.wikipedia.org

Hvalnica, napisana v tradicionalni rimski retoriki, ki je gotsko dinastijo postavila v laskavo rimsko luč, se je ohranila.

sl.wikipedia.org

Vpliv križarskih vojn je bil globok in sodbe o ravnanju križarjev so zelo različne, od zelo kritičnih do laskavih.

sl.wikipedia.org

Descartes je bil laskav in je povedal drugim, da bi rad bolje spoznal princeso.

sl.wikipedia.org