Traductions de „lovka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

lôvk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. lovka → lovec:

2. lovka ZOOL:

lovka

tentacle

glavonožci se premikajo z lôvkami

cephalopods move around using their tentacles

Voir aussi : lôvec

lôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

lovec (-ka)

hunter

lôvec na jelene/na denar

deer/money hunter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V velikosti se raztezajo od 2 mm planktonskih mehkužcev do velikanskih velelignjev, ki skupaj z lovkami merijo v dolžino preko 20 m.

sl.wikipedia.org

Z dvema daljšima lovkama hrano nesejo do ust, kjer jo z močnimi kljunastimi čeljustmi prežveči.

sl.wikipedia.org

S tem plen omrtvi in ga z lovkami spravi skozi usta v telesno votlino na spodnji strani klobuka.

sl.wikipedia.org

Izjema pri tem so klovnske ribice, na katere strup nima učinka, in se skrivajo med lovkami pred plenilci.

sl.wikipedia.org

Te vsebujejo neužitne snovi, poleg tega pa se odtrgana lovka še vedno zvija, kar lahko napadalca zmede, medtem ko školjka odplava stran.

sl.wikipedia.org

Značilni so tudi mesnati izrastki okoli ustnih kotov in očeh, koščeni greben, ki poteka po licu, ter par dolgih izrastkov nad očmi, podobnim lovkam.

sl.wikipedia.org

Vsaka lovka je lahko dolga do 3 m.

sl.wikipedia.org

Ustna odprtina, ki je obkrožena z lovkami, leži spredaj, zadnjična odprtina pa je na zadnji strani.

sl.wikipedia.org

Plen ulovi z lovkami in ga nato ugrizne, pri čemer ga ohromi s pomočjo toksina, ki je prisoten v slini.

sl.wikipedia.org

Lovke so med seboj skoraj do polovice zraščene s kožno opno.

sl.wikipedia.org