Traductions de „lovišče“ dans le dictionnaire slovène » anglais

lovíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

lovišče

hunting ground

ribiško lovíšče

fishing ground [ali area]

ribiško lovíšče

catch area

Expressions couramment utilisées avec lovišče

gojítveno lovišče

breeding and hunting ground

ribiško lovíšče

catch area

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako kot v drugih naših loviščih pa je v nazadovanju številčnost velikega petelina, gozdnega jereba in poljskega zajca.

sl.wikipedia.org

Kako natančno se je to zgodilo, ni znano, a so se neandertalci in homo sapiens sapiensi najbrž soočili s hudim bojem za lovišča.

sl.wikipedia.org

Pred prvo svetovno vojno je bilo gozdno območje eno najpomembnejših lovišč ruskih carjev.

sl.wikipedia.org

Danes je v lovišču največ srnjadi, spremenjen način kmetovanja pa je povzročil velik upad male divjadi.

sl.wikipedia.org

Njegova lovišča so odprti travniki, kjer lovi pri hitrostih med 5 in 6 m/s.

sl.wikipedia.org

Beseda chaqu, ki pomeni 'lovišče', verjetno izvira iz bogate raznolikosti živalskega sveta, prisotnega v celotni regiji.

sl.wikipedia.org

Od konca 19. stoletja je bil Čitvan – pomeni 'srce džungle' - v hladnih zimskih sezonah priljubljeno lovišče nepalskega vladajočega razreda.

sl.wikipedia.org

V središču baročnega lovskega parka (ki je bil tako sestavljen iz strogo segmentiranih gozdnih površin z lovišči) je bil velik vodnjak.

sl.wikipedia.org

Par si deli teritorij in lovišče ter družno skrbi za mladiče.

sl.wikipedia.org

Virtualne skupnosti lahko služijo kot nevarno lovišče za online kriminalce, kot so tatovi identitet in za zalezovalce.

sl.wikipedia.org