Traductions de „hunting“ dans le dictionnaire anglais » slovène

hunt·ing [ˈhʌntɪŋ] SUBST no plur

1. hunting hunt:

hunting

lovljenje n

hunting

lov m

to go hunting

iti na lov

2. hunting (search):

hunting

lov m

hunting

iskanje n

ˈhunt·ing ground SUBST

hunting ground

lovski revir m

hunting ground

lovišče n

ˈhunt·ing li·cence SUBST

hunting licence

lovno dovoljenje n

ˈhunt·ing sea·son SUBST

hunting season

lovna doba f

hunting season

lovna sezona f

I . hunt [hʌnt] SUBST

1. hunt (chase):

hunt

lov m

to go on a hunt

iti na lov

2. hunt (search):

hunt

lov m

to be on the hunt for sb/sth

biti na lovu za kom/čim

to be on the hunt for sb/sth

iskati koga/kaj

3. hunt (group of hunters):

hunt

lovci m plur

II . hunt [hʌnt] VERBE trans

1. hunt (chase to kill):

hunt

loviti

2. hunt (search for):

to hunt sb/sth

loviti koga/kaj

to hunt sb/sth

iskati koga/kaj

the police are hunting the terrorists

policija je na lovu za teroristi

III . hunt [hʌnt] VERBE intr

1. hunt (chase to kill):

hunt

loviti

2. hunt (search):

hunt

iskati

to hunt through sth

preiskovati kaj

ˈhouse-hunt VERBE intr

house-hunt

iskati hišo [or stanovanje]

ˈtreas·ure hunt SUBST

treasure hunt

lov m za zakladom

ˈwitch-hunt SUBST

witch-hunt

lov m na čarovnice

Expressions couramment utilisées avec hunting

hunting permit

lovno dovoljenje

to go hunting

iti na lov

fishing/hunting season

ribolovna/lovna sezona [or doba]

the police are hunting the terrorists

policija je na lovu za teroristi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She was also prohibited from hunting for a period of three years, and ordered to take the hunter education and ethics course before obtaining her next hunting licence.

www.whitehorsestar.com

The main purpose is to preserve the decreasing number of orangutan population due to hunting, trading and deforestation.

en.wikipedia.org

Hunting and harvesting the surplus of animals is one tool utilized to control the population of some species of big game and waterfowl.

en.wikipedia.org

Hunting was an important source of protein but the scarcity of game has all but extinguished this practice.

en.wikipedia.org

Within a week of leaving the nest the young birds are capable of hunting for mice on their own.

en.wikipedia.org

The rituals surrounding birth, death, and other life passages are extensive, as are those relating to more mundane activities, from hunting a tapir to planting a rice field.

en.wikipedia.org

Flying foxes are sometimes hunted for food, and the controls on hunting seem to be unenforceable.

en.wikipedia.org

Due to the ferocity and versatility of their hunting style, early authors nicknamed eastern screech owls feathered wildcats.

en.wikipedia.org

Such foraging is done for hunting, berry collecting, and for honey.

en.wikipedia.org

The broader term game jumps includes buffalo jumps and cliffs used for similarly hunting other herding animals, such as reindeer.

en.wikipedia.org