Traductions de „màrsikjé“ dans le dictionnaire slovène » anglais

màrsikjé ADV

marsikje

in many places

marsikje

in many a place

màrsikjé je že bil

he has been to many places

Expressions couramment utilisées avec màrsikjé

màrsikjé je že bil

he has been to many places

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi teh naprednih stališč so nekatere oblasti marsikje ovirale katoliško misijonarjenje.

sl.wikipedia.org

Zaradi visoke temperature, ki nastane ob pojavu obloka, je nastanek obloka marsikje nezaželen, saj lahko, če je nekontroliran, povzroči tudi požar ali eksplozijo.

sl.wikipedia.org

Uporaba protistrupa (antivenina) je marsikje sporna zaradi različne učinkovitosti različnih protistrupov in potencialne nealergijske takojšnje preobčutljivosti (nealergijske anafilaksije).

sl.wikipedia.org

Zaradi dolgega in gibljivega nosu lahko brska marsikje.

sl.wikipedia.org

V biološki praksi oba sistema marsikje vzporejajo ali kombinirajo.

sl.wikipedia.org

Imunskega sistema ni vedno smiselno razločevati na prirojeno in pridobljeno komponento, saj sta medsebojno marsikje povezani in soodvisni.

sl.wikipedia.org

V praksi je centralna uprava kljub temu ostala šibka, zato so namesto vezirjev marsikje še naprej vladali beglerbegi.

sl.wikipedia.org

Obredja odraslosti pa so še vedno izredno pomembna in marsikje ključna.

sl.wikipedia.org

Te v spodnjem toku tudi odlaga in zato marsikje tudi poplavi.

sl.wikipedia.org

Nenaseljenost in težka dostopnost zaradi drobne površinske razčlenjenosti sta dolgo ovirali izkoriščanje lesnega bogastva, zato so marsikje ohranjene avtohtone gozdne združbe.

sl.wikipedia.org