Traductions de „mèzde“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(deductions from pay) stoppages (workers)

odtegljaji m plur od mezde

Traductions de „mèzde“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nizke mèzde

low wages

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pod produkcijske stroške delovne sile spada tudi njeno urjenje, poenostavljanje dela pa je pomemben trend zniževanje mezde na eksistenčni minimum.

sl.wikipedia.org

Naloga sindikata je namreč omejiti stopnjo kapitalističnega izkoriščanja na dva načina: z bojem za višje mezde ter z vplivanjem na položaj delovne sile na trgu.

sl.wikipedia.org

Ekonomizem zagovarja, da naj bodo glavni cilji delavskega razreda izboljšanje njegovega življenjskega položaja, kamor spadajo višje mezde, krajši delovni dan in boljši delovni pogoji.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je predvsem z organiziranjem delavčevih delovnih nalog v posameznih fazah v proizvodnji in odmerjenju ustrezne mezde kot plačilu motivacijo delavcev.

sl.wikipedia.org

Višina mezde ni določena glede na vrednost, ki jo delavec ustvari, temveč z vrednostjo delovne sile.

sl.wikipedia.org

Zaradi vseh teh del je bil stavbni material zelo drag, povišale pa so se tudi mezde gradbenih delavcev.

sl.wikipedia.org

Višina mezde pa ni določena glede na delo, ki ga delavec realizira, ampak glede na vrednost delovne sile.

sl.wikipedia.org

Hkrati je to obdobje relativne gospodarske blaginje, kjer rastejo tudi mezde (in s tem tudi delavska potrošnja).

sl.wikipedia.org

Dvig produktivnosti dela po drugi strani vodi v pocenitev življenjskih potrebščin, kar pomeni dvig realne mezde.

sl.wikipedia.org

Na višino mezde vpliva še stopnja delavske organiziranosti, ki je eden izmed pomembnejših vzvodov mezdnega delavca nasproti kapitalu.

sl.wikipedia.org