Traductions de „maral“ dans le dictionnaire anglais » slovène

you didn't use to like wine

včasih nisi maral vina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Politike ni maral, na poljskem dvoru pa ni imel niti močne zaslombe niti vpliva in je podpiral nepriljubljeno habsburško politiko.

sl.wikipedia.org

Ostal je le najmlajši in ko je prišel do tretje vasi, ga nobeden ni maral za hlapca, saj je bil premajhen.

sl.wikipedia.org

Anaksimader je očitno opazoval presnavljanje štirih prvin iz ene v drugo, zato ni maral vzeti ne te ne one za podstat, temveč neko drugo mimo njih.

sl.wikipedia.org

Tradicionalne oblike je imel rajši tudi v vizualni umetnosti in ni maral avantgardnih slogov, kot sta bila kubizem in futurizem.

sl.wikipedia.org

Bil je introvertiran in ni maral družabnih dogodkov, večino časa je preživljal sam, v družbi knjig in ob pisanju literarnih del.

sl.wikipedia.org

Neutruden, poln energije in vzkipljiv ni maral odličnih oblačil, ki so mu omejevala gibanje, raje je nosil ponošena vojaška ali mornariška oblačila.

sl.wikipedia.org

Ker žensk ni maral, je nasvet najprej odklanjal, vendar se je bil zaradi telečje pečenke pripravljen poročiti.

sl.wikipedia.org

Ker pa fantič ni maral ohole gospode, je te moči uporabljal proti njim.

sl.wikipedia.org

Ni želel, da bi golota v filmu izpadla obscena in hotel je igrani film, ne glasbenega, ker ni nikoli maral rock oper.

sl.wikipedia.org

Herder, ki ni maral absolutizma in pruskega nacionalizma, se je distanciral od razsvetljenstva.

sl.wikipedia.org