Traductions de „materialen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

materiál|en <-na, -no> ADJ

materialen

material

materiálni položaj

material status

materiálna škoda

material damage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oškodovanec lahko zahteva odškodnino za materialne in nematerialne posledice, ki jih je utrpel zaradi odvzema osebne prostosti.

sl.wikipedia.org

Meni, da lahko le z nemotenim sodelovanjem zagotovi vse svoje materialne in duhovne potrebe.

sl.wikipedia.org

Dokazan ni noben drug sedež, materialnih ostankov zgodnjih cerkva pa zaenkrat še niso odkrili.

sl.wikipedia.org

Od njihove kulture so ostali le skromni materialni ostanki, vemo pa, da se je močno razlikovala od kulture ljudstev na celini.

sl.wikipedia.org

V prometni nesreči so lahko povzročene poškodbe ali smrt ljudem ali živalim ali samo materialna škoda.

sl.wikipedia.org

Na območju vasi so odkrili materialne zgodovinske vire iz halštatske dobe.

sl.wikipedia.org

Z zagotavljanjem enakih osnovnih materialnih izhodišč, bi lahko pospešili tudi proces družbene integracije.

sl.wikipedia.org

Na območju vasi so odkrili starorimske materialne zgodovinske vire.

sl.wikipedia.org

Zanimivost romana je sem ter tja arhaiziran jezik in natančno popisana materialna kultura 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Obstaja element relativne pravičnosti, ki preseže ekonomsko oziroma materialno izmenjavo.

sl.wikipedia.org