Traductions de „mešičke“ dans le dictionnaire anglais » slovène

she had deep pouches under her eyes

pod očmi je imela velike mešičke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jedrni ovoj razpade na membranske mešičke, centriola dosežeta pola.

sl.wikipedia.org

Za birne plodove je značilno, da nastanejo iz prostih plodnih listov, ki dozorijo v samostojne plodiče (mešičke, orehe), npr. malinjak in robida.

sl.wikipedia.org

Cepiči bronhiolov so dihalni bronhioli, ki se nadaljujejo v številne pljučne mešičke oz. alveole, kjer poteka izmenjava dihalnih plinov.

sl.wikipedia.org

Pljúčnica (tudi pnevmoníja ali pnevmonítis) je vnetje pljuč, ki v prvi vrsti prizadeva mikroskopske zračne mešičke, t. i. alveole.

sl.wikipedia.org

V vsakem režnju se bronhioli razdelijo nadalje cepijo, na koncu v dihalne bronhiole, ki se zlivajo v pljučne mešičke.

sl.wikipedia.org

Lojnice, ki so pritrjene na lasne mešičke, se nahajajo na predelih kože, ki jih poraščajo dlake.

sl.wikipedia.org

Aerosoli so še posebno zahrbtni, ker so tako majhni, da lahko prodrejo tudi v pljučne mešičke (povzročajo lahko tako imenovane poklicne bolezni).

sl.wikipedia.org

Bronhioli ali bronhiolusi (sapničice) so najmanjše veje sapnic, po katerih priteka zrak v pljučne mešičke.

sl.wikipedia.org

Na koncu se vejice razširijo v pljučne mešičke (alveoli).

sl.wikipedia.org

Ker se okužba širi na sosednje lasne mešičke je dolgotrajna, po ozdravljenju pa lahko ostanejo brazgotine.

sl.wikipedia.org