Traductions de „medalj“ dans le dictionnaire slovène » anglais

podelítev medalj/nagrad

medal/award ceremony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tam je podobno kot leto poprej na olimpijskih igrah bila favoritinja, če že ne za zlato pa vsaj za eno od medalj.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih prvenstvih je prejel osem zlatih, tri srebrne in sedem bronastih medalj.

sl.wikipedia.org

Pisanello je tako postal izumitelj področij portretnih medalj in z njim povezane medaljerske umetnosti.

sl.wikipedia.org

S tem je rekorderka svetovnih prvenstev v alpskem smučanju tako po številu naslovov svetovne prvakinje, kot po številu osvojenih medalj.

sl.wikipedia.org

Do danes (2006) ostaja zapis v zgodovini kot sabljač, ki je osvojil največ olimpijskih medalj in svetovnih prvenstev.

sl.wikipedia.org

Kovanje medalj je na olimpijadah strošek mesta, gostitelja.

sl.wikipedia.org

Leta 1878 je bilo za hrabrost podeljenih 24 medalj časti pripadnikom 7. konjeniškega polka.

sl.wikipedia.org

Njen vpliv na umetnost je bil pomemben: presegel je tudi numizmatiko in množenje izjemnih renesančnih medalj, in vplivala tudi na kiparstvo in slikarstvo.

sl.wikipedia.org

V tem času je treniral tudi vaterpolo in plavanje ter osvojil več medalj na tekmovanjih.

sl.wikipedia.org

Poleg dveh zlatih olimpijskih medalj je bila še petkrat svetovna sabljaška prvakinja.

sl.wikipedia.org