Traductions de „medij“ dans le dictionnaire slovène » anglais

médij <-a, -a, -i> SUBST m ÉDIT

medij

medium

elektronski/tiskani/vizualni médij

electronic/printed/visual medium

Expressions couramment utilisées avec medij

elektronski/tiskani/vizualni médij

electronic/printed/visual medium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V novem tisočletju so njena dela interpretirali razni glasbeniki, o njenem življenju se je začelo govoriti tudi v ostalih medijih.

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem je bil organiziran turnir, ki je pritegnil zanimanje južnoameriških medijev.

sl.wikipedia.org

Pri indirektnih pa se najprej segreje toplotni medij (antifriz, lako tudi voda), ta medij potem v izmenjevalniku prenese toploto na vodo, ki jo bomo uporabili.

sl.wikipedia.org

Domovina je slovenski konzervativni spletni medij in tiskani tednik.

sl.wikipedia.org

Marca 1969 je bil ta protest deležen posmeha svetovnih medijev.

sl.wikipedia.org

Oljna barva je zaradi svoje goste konsistence in počasnega sušenja tradicionalni medij za impasto barvanje.

sl.wikipedia.org

Ana Čigon deluje pretežno na področju videa, performansa in novih medijev.

sl.wikipedia.org

Plinske, parne in vodne turbine imajo po navadi ohišje, ki zadržuje in kontrolira delovni medij.

sl.wikipedia.org

Glasba je sprva bila medij, s katerim so olajšali pesnikov in pripovedovalcem ohranjanje tradicij in poetiko izročila prenašali otrokov na interaktiven način.

sl.wikipedia.org

Krajši odlomki iz dnevnika so bili objavljeni v ruskih in tujih medijih med letoma 2006 - 2010.

sl.wikipedia.org