Traductions de „metalurgija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

metalurgíj|a <-esamo sg > SUBST f

metalurgija

metallurgy no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kemija se je začela verjetno z opazovanjem gorenja, ki je pripeljalo do odkritja keramike, stekla in metalurgije – veščine pridobivanja kovin iz rud.

sl.wikipedia.org

Z razvojem smodnika in izboljšano metalurgijo so primarne oblegovalne naprave postale bombarda in pozneje težko topništvo.

sl.wikipedia.org

Beseda kemija se je uporabljala že v zgodnjem obdobju alkimije, psevdoznanosti, ki je obsegala elemente kemije, metalurgije, filozofije, astrologije, misticizma in medicine.

sl.wikipedia.org

Tam so mu ponudili štipendijo za študij metalurgije.

sl.wikipedia.org

Bil je vsestranski inženir, ki se je ukvarjal z gozdarstvom, agronomijo, kemijo, metalurgijo in vojaško tehniko.

sl.wikipedia.org

Plamensko kaljenje je v metalurgiji postopek površinskega kaljenja, pri katerem površino predmeta hitro segrejemo plamenskim gorilnikom, temu pa sledi takojšnja ohladitev z vodno paro.

sl.wikipedia.org

Oksalna kislina se uporablja tudi v fizikalni metalurgiji (pomemben reagent).

sl.wikipedia.org

Jekla lahko izdelujemo tudi s postopki prašne metalurgije.

sl.wikipedia.org

Vendar so ljudje v vinčanskem omrežju prakticirali le zgodnjo in omejeno obliko metalurgije.

sl.wikipedia.org

Japodi so se ukvarjali s pastirstvom in metalurgijo.

sl.wikipedia.org