Traductions de „metalski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

metálsk|i <-a, -o> ADJ MUS

metálski koncert

(heavy) metal concert

Expressions couramment utilisées avec metalski

metálski koncert

(heavy) metal concert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg metalskih je sodeloval tudi s pop glasbeniki.

sl.wikipedia.org

Združevali so popačen metalski zvok in punkovski nered na odru.

sl.wikipedia.org

Kot pri ostalih metalskih disciplinah, zmaga tisti, ki orodje vrže najdlje.

sl.wikipedia.org

Dokaz, da napoveduje nekaj nenavadnega, je bil že prvi odziv na ploščo, ki jim je prinesel pozitivne pohvale pomembnih medijev, ki gradijo svetovno metalsko sceno.

sl.wikipedia.org

Pri samem izvajanju glasbe se poleg tipičnih metalskih zvokov uporabljajo tudi zvoki, ki so značilni za določeno etnično skupino, ki ji izvajalci pripadajo.

sl.wikipedia.org

Seznam zajema dogodke iz poznih šestdesetih let 20. stoletja do sedanjosti in se ne omejuje striktno na metalski žanr.

sl.wikipedia.org

Dream theater je progresivna metalska glasbena skupina.

sl.wikipedia.org

Bolj kot na akustične elemente predhodnika, se osredotoča na električne kitare in metalski zvok, kar mu daje drugačen prizvok kot ga imajo starejši albumi.

sl.wikipedia.org

Razlog za uporabo tega izraza je tudi zaradi mnogih pevskih načinov in zvrsti, npr. petje v pevskem zboru, šansonsko in zabavno-glasbeno, rockersko petje, koralno petje, metalsko »lajanje« itd.

sl.wikipedia.org

Metalec in lovilec skupaj tvorita metalsko navezo (angl.battery).

sl.wikipedia.org