Traductions de „miloščina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

míloščin|a <-enavadno sg > SUBST f

miloščina

alms plur

miloščina

pittance no plur

miloščina

handout no plur

miloščina

dole no plur old

prositi míloščino

to beg alms of sb

deliti míloščino

to give alms

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tintorettov običajni odgovor je bil, da ga je porabil za miloščino za revne ali zapornike.

sl.wikipedia.org

Zelo dobro je torej poznal ustroj cerkvenega vodenja; njega pa so še bolje poznali rimski reveži, ki jim je pridigal, delil miloščino in tolažbo.

sl.wikipedia.org

Muslimanski zemljiški posestniki so plačevali samo versko desetino na zemljišče (ušr), ki je bila mnogo nižja, in miloščino (zakat).

sl.wikipedia.org

Nad tem delom so turban, obrnjena posoda za miloščino, sledijo obrnjeni in pokončni lotosovi cvetni listi, bananin brst in nato dežnikasta krona.

sl.wikipedia.org

Gostišča so bila pogosto zgrajena za popotnike, hiše miloščine pa za oskrbo revnih.

sl.wikipedia.org

Prvo leto svojega vladanja je papež razglasil sveto leto, da bi si z molitvijo, pokoro in miloščino izprosili zmago.

sl.wikipedia.org

Osem menihov se je obrnilo na kralja Čanzita, da bi jim dal miloščino.

sl.wikipedia.org

Na postni polovici slike prevladujeta abstinenca in pobožnost, ljudje črpajo vodo iz vodnjaka, dajejo miloščino revnim in bolnim ter hodijo v cerkev.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je delil obilno miloščino: žito, vino in obleko, kar so menihi pridelali z lastnimi rokami ali pa so jim pošiljali bogati dobrotniki.

sl.wikipedia.org

Tone ne pomaga, saj se mu zdi da je vse samo miloščina.

sl.wikipedia.org