anglais » slovène

Traductions de „beg“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

I . beg <-gg-> [beg] VERBE trans

1. beg (request):

beg

to beg sb's forgiveness

prositi koga odpuščanja

I beg your pardon

oprostite, prosim

2. beg (leave unresolved):

to beg the question

klicati po odgovoru

to go begging fam

II . beg <-gg-> [beg] VERBE intr

1. beg (seek charity):

beg

beg for

2. beg (request):

I beg to inform you that ... form

želim vam sporočiti, da ...

I beg to differ form

glede tega imam drugačno mnenje

to beg for mercy

prositi za usmiljenje

to beg of sb

3. beg dog:

beg

Expressions couramment utilisées avec beg

I beg your pardon

oprostite, prosim

to beg the question

klicati po odgovoru

to beg for mercy

prositi za usmiljenje

to beg sb's forgiveness

prositi koga odpuščanja

I beg to differ form

glede tega imam drugačno mnenje

I beg to inform you that ... form

želim vam sporočiti, da ...

(apology) I beg your pardon! [or pardon me!]

oprostite, prosim!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They enter in false beards and beg his mercy; he agrees to collude with it. en.wikipedia.org

The driving position is sit-up-and-beg, which makes for great visibility. www.stuff.co.nz

They breath all that shiz in, stick their head above it and beg for more. www.smh.com.au

Things got so bad she had to beg the cafeteria at her school to let her open a charge account to buy lunch. www.washingtonpost.com

I beg to suggest that this is utter codswallop. www.heraldscotland.com

The steward stripped him naked, gave him rags, and sent him out to beg service. en.wikipedia.org

But there is no sound deductive argument for induction, and to ask for an inductive argument to justify induction would be to beg the question. en.wikipedia.org

The diplomas and licenses on the wall and my name on the monument sign out front would beg to differ. inthesetimes.com

They could only beg them to spare the party the humiliation of broken traditions and the overthrowing of established control. en.wikipedia.org

He received the income from the hospital, and the inmates were forced to beg for their very existence. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "beg" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina