Traductions de „milosti“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

punishing

brez milosti

Traductions de „milosti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

brez mílosti

without mercy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bog je v milosti naznanil da sprejme v zameno za kršitelja greha, telo živali.

sl.wikipedia.org

Druga možnost je, da je tukaj shranjena posoda milosti, ki jo je uporabljal Buda.

sl.wikipedia.org

Mestna drhal je oropala in brez milosti ubila vsakega tujca, na katerega je naletela.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku so na spolnost in poželenje nekateri gledali kot na dokaz padca človeštva iz milosti.

sl.wikipedia.org

Milosti so lahko telesne (npr. ozdravljenje, rojstvo otroka, srečna vrnitev domov) ali duhovne (npr. spoznanje resnice, spreobrnjenje, odpuščanje, zveličanje).

sl.wikipedia.org

Zakramenti so torej temeljnega pomena, niso pa edini način za prejem milosti.

sl.wikipedia.org

Drugi umetnostni zgodovinarji opisujejo njeno nenavadno telesno pozicijo kot dokaz »tesnobne milosti« .

sl.wikipedia.org

Raziskuje dileme sodobne zahodne vesti in zakramentalne teme krsta in milosti.

sl.wikipedia.org

Subedej je njihovi prošnji ustregel, s knezi pa ni imel milosti in jih je po mongolski navadi kot plemiče obsodil na smrt brez prelivanja krvi.

sl.wikipedia.org

Tako kot pri pravni opredelitvi greha tudi ta opredelitev vpliva na razumevanje krščanske milosti in odrešenja, ki ju torej gledamo v relacijskih izrazih.

sl.wikipedia.org