Traductions de „mislec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

míslec <-a, -a, -i> SUBST m

mislec

thinker

mislec

intellectual

mislec

philosopher

oster/zrel/napreden/političen míslec

keen/mature/progressive/political thinker

Expressions couramment utilisées avec mislec

oster/zrel/napreden/političen míslec

keen/mature/progressive/political thinker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tedanji misleci so trdili, da so del skrivnega kulta, akademiki alkimije, okultne in hermetične mističnosti, ker so s tem le iskali dodatni ugled.

sl.wikipedia.org

S tem je kot prvi kritični in sistematični mislec nove dobe postal 'oče sodobne filozofije'.

sl.wikipedia.org

Bil je namreč prvi mislec, ki je pri iskanju izgubljene, holistične enovitosti utemeljil osrednjo vlogo zavesti.

sl.wikipedia.org

Razsvetljensko misel so v kasnejših obdobjih kritično obravnavali številni misleci in filozofi.

sl.wikipedia.org

Rdeči klobuk zagotavlja primerno metodo, s katero mislec preklopi čustvene občutke na način, ki brez njega ni mogoč.

sl.wikipedia.org

V letu 2003 je bil potrjen za direktorja za polni mandat (do leta 2007) – od 2007 pa osebni svetovalec (psihoterapevt), publicist, blogar, kritično-(psiho)analitični mislec.

sl.wikipedia.org

Imenovan je bil kot "mislec precejšne izvirnosti in eden največjih filozofov, naravoslovcev in nevroznanstvenikov vseh časov".

sl.wikipedia.org

Delo je hkrati prva knjiga, ki jo je kaki znani mislec posvetil zagovoru spolne enakosti.

sl.wikipedia.org

Z izumom črk je vodilno vlogo prevzelo oko s tem pa je bralec postal neodvisen mislec.

sl.wikipedia.org

Z razvojem psihoanalize je dosegel svetoven uspeh in tako postal eden najpomembnejših mislecev 20. stoletja.

sl.wikipedia.org