Traductions de „močni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

strong winds

močni vetrovi

stoutly made boots

močni škornji

it is strongly doubted that ...

obstajajo močni dvomi, da ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Začetni projekti tankov so uporabljali paro kot pogon zato, ker motorji na fosilna goriva niso bili še dovolj močni.

sl.wikipedia.org

V marcu na japonskem prevladujejo močni vetrovi, zato so vijuge vej pod vtisom takšnih razmer.

sl.wikipedia.org

Obstajajo močni dokazi, da pri nekaterih bolnikih s fibromialgijo telesna vadba izboljša telesno počutje in spanec ter lahko tudi ublaži bolečino in utrujenost.

sl.wikipedia.org

Rimska književnost se je razvila v močni odvisnosti od grške.

sl.wikipedia.org

Policaji morajo biti mladi, pa močni, da lejko letajo, morajo se paziti, da še njega ne okradnejo.

sl.wikipedia.org

Zelo občutno je plimovanje, pri katerem v modri luknji nastanejo močni tokovi in vrtinci, ki lahko v jamo potopijo celo večji čoln.

sl.wikipedia.org

Vendar morajo kmetje ostati na zemlji, ne bežati zdoma - če bodo močni in združeni, bodo lahko zahtevali svoje pravice, ne prosili zanje!

sl.wikipedia.org

Trenutna prepričanja o sebi so zelo močni motivatorji vedenja in odločilno vplivajo na odločitev o začetku dejavnosti, vložen trud in vztrajanje pri dejavnosti.

sl.wikipedia.org

V polsuhih in savanskih svetovih gre govoriti o razmeroma močni denudaciji (2-8 mm/leto); rastje je namreč skromno, med drugim tudi zaradi požarov, občasni nalivi pa so močni.

sl.wikipedia.org

Pozimi lahko močni vetrovi povzročijo padec toplote pod ledišče.

sl.wikipedia.org