anglais » slovène

I . strong [strɒŋ] ADJ

1. strong:

strong (powerful)
močen
strong (powerful)
močan
strong desire
goreč
strong economy
zdrav
strong incentive, influence
velik
strong reaction
oster
strong reaction
buren
strong resistance
zagrizen
strong language (vulgar)
vulgaren jezik
strong lenses
močne leče
strong smell
močan vonj
strong winds
močni vetrovi

2. strong (effective):

strong
dober
strong
močen
tact is not her strong point
takt ni njena najmočnejša točka

3. strong:

strong (physically powerful)
močen
strong (healthy)
zdrav
to be as strong as an ox
biti močen kot bik

4. strong:

strong (robust)
robusten
strong (tough) person
močen
strong (tough) person
krepek

5. strong (deep-seated):

strong
globok
strong conviction
močen
strong objections
oster
strong tendency
jasen
to have strong views on sth
imeti jasna mnenja o čem

6. strong (very likely):

strong
[zelo] verjeten
strong likelihood
velika verjetnost

7. strong after subst (in number):

our club is currently about eighty strong
naš klub trenutno šteje okoli osemdeset članov

8. strong (marked):

strong accent
izrazit

9. strong (bright):

strong
svetel
strong light
kričeč

10. strong (pungent):

strong
močan
strong flavour
močen
strong smell
oster

11. strong FIN:

strong currency
močen

II . strong [strɒŋ] ADV fam

I . ˈstrong-arm ADJ épith péj

II . ˈstrong-arm VERBE trans to strong-arm sb

Voir le tableau de conjugaison

strong-ˈmind·ed ADJ

strong-ˈwilled ADJ

Expressions couramment utilisées avec strong

strong language (vulgar)
vulgaren jezik
strong lenses
močne leče
strong smell
močan vonj
strong winds
močni vetrovi
strong likelihood
velika verjetnost
to come on strong (sexually)
navaliti
sb's strong points
močne točke koga
still going strong
še vedno uspešen
strong-arm method(s)
metode trde roke
that's too strong for me
to je premočno zame
to have a strong personality
biti močna osebnost
to come on too strong
preveč težiti
strong-arm style of government
avtoritativen način vladanja
tact is not her strong point
takt ni njena najmočnejša točka
to have strong views on sth
imeti jasna mnenja o čem
to have a [strong] hold on [or over]sb
imeti koga v oblasti
to be as strong as an ox
biti močen kot bik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
However, it was argued that most of these schools did not have schedules strong enough to be legitimate title contenders.
en.wikipedia.org
A strong government was required to serve as the arbiter among competing factions.
en.wikipedia.org
He or she may not react at all to circumstances that usually evoke strong emotions in others.
en.wikipedia.org
The money was stored in a cement-block strong room with a round-the-clock private security guard.
en.wikipedia.org
If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.
www.adweek.com
It usually leads to, among other things, strong solidarity, indulgent atmosphere, and an exclusive ethos.
en.wikipedia.org
Prince enjoyed a strong defensive reputation as a prospect, but his offensive production fluctuated wildly as he advanced through the system.
en.wikipedia.org
A strong supporter of patent reform, he worked for ways of streamlining and expediting patent operations.
en.wikipedia.org
It has been heavily exploited for its strong, dark red, resinous wood, which is useful for the construction of buildings, bridges, boats, and telephone poles.
en.wikipedia.org
Despite this impressive performance and strong growth mass unemployment has remained a problem.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "strong" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires