Traductions de „vladanja“ dans le dictionnaire anglais » slovène

strong-arm style of government

avtoritativen način vladanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To ga je soočilo z upori na začetku vladanja, vendar jih je hitro zatrl.

sl.wikipedia.org

Da bi se izognil odločanju o zakonu, je prosil belgijski parlament, naj ga začasno razglasi za nezmožnega vladanja.

sl.wikipedia.org

Ryholt mu pripisuje 2 in pol leti vladanja.

sl.wikipedia.org

Na koncu so bogovi zmagali, trojica bratov pa je vlekla slamice, da bi si razdelili področja vladanja.

sl.wikipedia.org

Zaradi neenotnih mnenj egiptologov je težko zanesljivo določiti datum njegovega vladanja.

sl.wikipedia.org

S pogledom na obe freski so na severni steni poosebitve alegoričnih upodobitev vrlin dobrega vladanja.

sl.wikipedia.org

Zgleda, da je prva leta vladanja uporabil za utrjevanje svoje oblasti proti domači opoziciji.

sl.wikipedia.org

Prehod od parlamenta, ki je bil le golo predstavništvo (svetovalci) do parlamenta s funkcijo vladanja, je popolnoma spremenil pojmovanje predstavništva.

sl.wikipedia.org

Oton je kaj kmalu dobil priložnost, da v praksi preizkusi svoj avtoritativni način vladanja.

sl.wikipedia.org

Vladarji, zlasti poglavarji plemen na jugu, imajo v različnih obdobjih svojega vladanja pogosto različna imena.

sl.wikipedia.org