Traductions de „molzen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

môlz|en <-na, -no> ADJ AGR

môlzni stroj

milking machine

môlzna krava

milk (cow)

môlzna krava

cash cow fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nepredvidljivo mezopotamsko vreme je pogosto uničilo posevke in rezervne vire hrane, na primer ovce in molzne krave.

sl.wikipedia.org

Hitrost vrtenja mora torej biti prilagojena kravi na molzni plošči, ki najbolj počasi oddaja mleko.

sl.wikipedia.org

Medtem je na zunanji strani te vrteče platforme molznik, ki krave pripravi na molžo in jim nadane molzne enote.

sl.wikipedia.org

Biti mora pravilno oblikovano glede na velikost črede in vsebovati ustrezno molzno opremo.

sl.wikipedia.org

Po zunanji strani molznih boksov je hodnik, ki omogoča prihod krav v molzišče in odhod nazaj v hlev.

sl.wikipedia.org

Pralni sistem omogoča da se vse molzne enote, cevi po katerih potuje mleko ter zbiralna posoda po vsaki molži očistijo.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se ena vrsta molze, pripravlja drugo za izhod iz molzišča, pomolzene krave izpusti ven, k jaslim, napoti naslednje noter, jih pripravi za molžo in jim namesti molzne enote.

sl.wikipedia.org

Prav tako ima vsaka krava svoj molzni prostor oziroma boks.

sl.wikipedia.org

Krava se na molzni plošči počasi pomika proti izstopu medtem, ko se molze.

sl.wikipedia.org

To je zbiralna posoda, v katero priteka mleko iz vseh molznih enot, ki so v molzišču.

sl.wikipedia.org