Traductions de „monumentálno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

monumentálno ADV

monumentalno

monumentally

monumentálno opraviti delo

to do a monumental job

Expressions couramment utilisées avec monumentálno

monumentálno delo ARTS

monumental work

monumentálno opraviti delo

to do a monumental job

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Neapolis je bil postavljen proti vzhodu in skupaj z njim je bilo okoli celotnega naselja zgrajeno monumentalno obzidje, da bi preprečili napade tujih groženj.

sl.wikipedia.org

Pogosto je navedena in prijavljena kot simbolni spomenik siciliskega baroka, od katerega predstavlja najbolj slikovito in monumentalno arhitekturo.

sl.wikipedia.org

Neonormanska veranda je bila zgrajena po vzoru podeželskih normandijskih cerkva na začetku 20. stoletja in je nadomestila monumentalno vežo v neoklasicističnem slogu iz prejšnjega stoletja.

sl.wikipedia.org

Zgodnji kristjani so v nasprotju z monumentalno versko skulpturo, nadaljevali rimsko tradicijo portretov in reliefov na sarkofagih, kot tudi manjših predmetov, kot je konzularni diptih.

sl.wikipedia.org

Dodal je monumentalno fasado na severni strani, s pogledom na mesto in obrnjeno proti palači.

sl.wikipedia.org

V višja nadstropja je že tedaj vozilo dvigalo, kar je bila velika novost, sicer pa je za dostop zgrajeno tudi monumentalno spiralno stopnišče.

sl.wikipedia.org

Zlasti južne zatrepe so združili in ustvarili še vedno obstoječo monumentalno steno v slogu zgodnje gotike.

sl.wikipedia.org

Zunanjost učinkuje monumentalno s pilastrsko členitvijo in trikotno atiko.

sl.wikipedia.org

Njegov stil je močno vezan na vselej navzočo monumentalno spomeniško izraznost, ki jo je mojster svojsko stiliziral z razgibanostjo figure v prostoru.

sl.wikipedia.org

Opazovalci različno opisujejo stavbo kot monumentalno, impozantno in težko.

sl.wikipedia.org