Traductions de „nèpredvidljívo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèpredvidljívo ADV

nepredvidljivo

unpredictably

nèpredvidljívo se obnašati

to behave unpredictably

Expressions couramment utilisées avec nèpredvidljívo

nèpredvidljívo se obnašati

to behave unpredictably

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skoval je izraz božanska norost, ki se nanaša na nepredvidljivo obnašanje povezano z verskim iskanjem.

sl.wikipedia.org

Popotniki so v teh krajih potovali peš ali z vozovi in marsikdaj jih je nepredvidljivo vreme postavilo pred težke preizkušnje.

sl.wikipedia.org

Stravinski je uporabil na nov način, vrnil se je k primitivnejšim ritmom, glasba nepredvidljivo pulzira, ob godalih je uporabil tudi trobila, pihala in tolkala.

sl.wikipedia.org

Velik vpliv je imelo tudi vreme, ki je v visokogorskem svetu izredno nepredvidljivo.

sl.wikipedia.org

Toda zaradi nepričakovanega upogibanja aerodinamičnih elementov je bilo opravljanje z dirkalnikom nepredvidljivo, motor pa je bil nezanesljiv.

sl.wikipedia.org

Kljub temu tudi prilagodljivo ni popolnoma nepredvidljivo, temveč se trudi ohraniti pametno razmerje med stroški in pretirano predvidljivostjo.

sl.wikipedia.org

Lahko lebdi v zraku, se vrti okoli svoje osi, nepredvidljivo premika v različnih smereh, v smeri vetra ali proti njej, odskakuje od zgradb, avtomobilov in celo ljudi.

sl.wikipedia.org

Zimski vzponi so redki in prepuščeni najbolj izkušenim plezalcem saj je vreme takrat izredno ostro in nepredvidljivo.

sl.wikipedia.org

Ko vsi končno prispejo v opero, se zgodi nepredvidljivo.

sl.wikipedia.org

Poleti so konvoje na svoji poti neprestano ovirala nemška bojna letala in ladje, pozimi pa nepredvidljivo in ostro arktično podnebje.

sl.wikipedia.org