Traductions de „nèpriljúbljen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèpriljúbljen <-a, -o> ADJ

nepriljubljen

unpopular

nèpriljúbljen učitelj

unpopular teacher

Expressions couramment utilisées avec nèpriljúbljen

nèpriljúbljen učitelj

unpopular teacher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Proti koncu vladanja je postal zelo nepriljubljen, predvsem zato, ker je ob nedeljah odpravil vse necerkvena praznovanja in druge družabne dogodke.

sl.wikipedia.org

Velja za najbolj nepriljubljenega belgijskega kralja v zgodovini.

sl.wikipedia.org

Nepriljubljen je bil tudi pri prebivalcih nižjih stanov, ker je povišal davke, s katerimi naj bi financiral vojsko.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo nepriljubljen, čeprav sta v letih 511 in 510 pr. n. št. vladali stabilnost in blaginja s pomočjo Šparte.

sl.wikipedia.org

Ker je bil tudi častihlepen in premeten, je bil na dvoru in pri uradništvu precej nepriljubljen.

sl.wikipedia.org

Od tam pa je moral preoblečen skrivaj pobegniti, ker se je zameril tamkajšnjemu plemiču in ljudstvu zaradi zamenjave patriarha, ki je bil priljubljen, z nepriljubljenim.

sl.wikipedia.org

Shuisky se je strinjal s pogoji, bil pa je nepriljubljen vladar z malo moči.

sl.wikipedia.org

Po značaju je bil prepirljiv in nepriljubljen.

sl.wikipedia.org

Ni natanko znano, kdaj se je tritonus v glasbi prvič pojavil, vendar je bil to v začetku dokaj nepriljubljen interval.

sl.wikipedia.org

Kralj je bil tudi med duhovščino zelo nepriljubljen zaradi nenadnih in brutalnih zasegov njihove zemlje in dragocenosti.

sl.wikipedia.org