Traductions de „neprimerljiv“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèprimerljív <-a, -o> ADJ

neprimerljiv

incomparable

neprimerljiv

unparalleled

nèprimerljívi podatki

incomparable data

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razsežnost katastrofe je nastala zaradi kombinacije dveh dejavnikov: nevihte z nalivi v neprimerljivem obsegu.

sl.wikipedia.org

Skupaj s predvojno češko kubistično arhitekturo je neprimerljiv v svetu.

sl.wikipedia.org

Njegovi rabinski zapisi so danes cenjeni kot temeljni in neprimerljivi viri za judovsko religijo.

sl.wikipedia.org

Druga perspektiva je, da robotika in umetna inteligentnost prinašata neprimerljivo spremembo sveta.

sl.wikipedia.org

Avgustov položaj je bil edinstven in neprimerljiv s katerim koli drugim položajem v državi.

sl.wikipedia.org

Veliko študij je prav tako uporabilo vzorce študentov, katerih obveznosti in procesi dela so neprimerljivi z nalogami zaposlenih, zaradi česar je posplošljivost ugotovitev na populacijo ne-študentov vprašljiva.

sl.wikipedia.org

Pravzaprav so lezbična razmerja pogosto bila videna kot neškodljiva in neprimerljiva s heteroseksualnimi, razen če so udeleženke poskušale uveljaviti pravice, ki so jih bili deležni moški.

sl.wikipedia.org

Njena tragična smrt je sprožila neprimerljiv val žalosti in žalovanja ter krizo v kraljevi družini.

sl.wikipedia.org

Skupaj sta našla neprimerljive najdbe hominidov izpred milijonov let, ki so vezani na evolucijo primatov in človeka.

sl.wikipedia.org

Ti modeli z neprimerljivimi podrobnostmi prikazujejo prerez egipčanskega življenja v zgodnjem srednjem kraljestvu: predstavljeni so čolni, vrtovi in prizori vsakdanjega življenja v malem.

sl.wikipedia.org