Traductions de „nèzaposlèn“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèzaposlèn <nèzaposlêna, nèzaposlêno> ADJ

nezaposlen

jobless

nezaposlen

unemployed

trenutno je nèzaposlèn

he's between jobs fam

Expressions couramment utilisées avec nèzaposlèn

trenutno je nèzaposlèn

he's between jobs fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina romskih žensk je nezaposlenih, kljub temu da so prav one pogosto tiste, ki skrbijo za dohodek in preživetje svoje družine.

sl.wikipedia.org

Nezaposleni so bili iz tega izvzeti in tako predstavljali potencialno grožnjo tedanji ideologiji.

sl.wikipedia.org

Raziskave so pokazale tudi, da moški, ki so bili kdaj na očetovskem dopustu oz. so bili nezaposleni, da so skrbeli za gospodinjstvo, kasneje zaslužijo pomembno manj.

sl.wikipedia.org

Nadaljeval je z gradbenimi deli svojega prednika, da bi dal delo nezaposlenim.

sl.wikipedia.org

Uradne statistike govorijo o 15 % nezaposlene delovne sile, dejanska množina pa naj bi bila večja.

sl.wikipedia.org

Starejši ljudje trpijo pomanjkanje različnih novih veščin, ljudje niso pripravljeni presedlati na novo področje ali pa prestati ustrezno izobraževanje – urjenje, izobraževanje je pogosto predrago za nezaposleno osebo.

sl.wikipedia.org

Med resno prikrajšane delavce zakon prišteva tiste osebe, ki so bile zadnjih 24. mesecev ali več nezaposlene.

sl.wikipedia.org

Nezaposlenim državljanom krije premijo občina ali zavod za zaposlovanje.

sl.wikipedia.org

Pri tem je 2/3 nezaposlenih poročalo, da bi radi bili zaposleni.

sl.wikipedia.org

Po okrevanju, zdaj nezaposlenega tovarniškega delavca, zamenjajo s pobudnikom komunističnih protestov.

sl.wikipedia.org