Traductions de „nezapleten“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèzapletèn <nèzapletêna, nèzapletêno> ADJ

nezapleten

uncomplicated

nèzapletèn človek

uncomplicated person

nèzapletèna rešitev

a simple solution

Expressions couramment utilisées avec nezapleten

nèzapletèn človek

uncomplicated person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bolezen se zdravi kirurško, v nezapletenih primerih pa lahko tudi samo z antibiotiki.

sl.wikipedia.org

Njegova proza je fabulativno nezapletena.

sl.wikipedia.org

Ti ogromni nezapleteni stebri so včasih okrašeni z zarezami.

sl.wikipedia.org

Kot huda oblika mrzlice denga se šteje bolezen, povezana s hudo krvavitvijo, hudo disfunkcijo organov ali resnim puščanjem plazme, vse ostale primere se šteje med nezapleteno skupino.

sl.wikipedia.org

Peroralno učinkoviti cefalosporini prve generacije se pogosto uporabljajo za nezapletene okužbe kože in mehkih tkiv, povzročene s streptokoki ali stafilokoki.

sl.wikipedia.org

Uhelj je sestavljen iz elastičnega hrustanca z zapleteno obliko na notranji površini in precej gladko in nezapleteno obliko na zadnji strani.

sl.wikipedia.org

Uporaba fluorokinolonov v nezapletenih primerih se – glede na to, da kake večje klinične koristi od njih ni – zaradi nevarnosti stranskih učinkov in tveganja odpornosti pri bakterijah odsvetuje.

sl.wikipedia.org

Trímetoprím je sintetični antibiotik, ki zavira prehod dihidrofolne kisline v tetrahidrofolno kislino in se uporablja zlasti za zdravljenje nezapletenih okužb sečil.

sl.wikipedia.org

Dogajanje v tej enodejanki s tremi prizori je nezapleteno, stranskega zapleta sploh ni, zgradba je simetrična.

sl.wikipedia.org

Drugo stališče je, da je razvoj mehiškega muralizma v nezapletenem odnosu z vlado in kot natančen odraz avantgardnih in proletariatskih občutkov.

sl.wikipedia.org