Traductions de „nacionalni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

national park

nacionalni park m

national holiday (in celebration of a nation)

nacionalni praznik m

Traductions de „nacionalni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nacionálni simbol

national symbol

vojni/nacionalni heróji

war/national hero

smučanje je naš nacionálni šport fig

skiing is our national sport

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po prvi svetovni vojni se je najprej trudil ustvariti slovenski nacionalni slog, ki bi združeval smotrnost in oblikovno izraznost, uporabnost in lepoto.

sl.wikipedia.org

Diplomske predstave so odprte za širšo kulturno javnost, filmi pa se predvajajo tudi na nacionalni televiziji.

sl.wikipedia.org

Po vojni so se vojaki vrnili domov in pridelovalcem svetlega tobaka se je odprl nacionalni trg za lokalni pridelek.

sl.wikipedia.org

Od leta 1999 do leta 2003 je bil nacionalni koordinatort za področje zgodovinopisja.

sl.wikipedia.org

Obstajajo štirje nacionalni jeziki: nemščina (govori ga 63,7 % prebivalstva), francoščina (20,4 % prebivalstva), italijanščina (6,5 %) in retoromanščina (0,5 %).

sl.wikipedia.org

Opira se na zavezo narodni ali nacionalni skupnosti in povezovanju njenih članov v skupnost.

sl.wikipedia.org

O medsebojni zamenljivosti odločajo nacionalni organi držav članic.

sl.wikipedia.org

Pomemben prispevek bo občutiti tudi na nacionalni ravni, saj se bo povečala proizvodnja električne energije iz soproizvodnje ter instalirana moč za proizvodnjo električne energije v elektroenergetskem sistemu.

sl.wikipedia.org

Management starosti (ang. age management) je vseobsegajoči program obvladovanja starosti in staranja, ki postaja čedalje prioritetnejša naloga držav na nacionalni in globalni ravni.

sl.wikipedia.org

Blenheim naj ne bi postal le veliko posestvo, temveč tudi nacionalni spomenik.

sl.wikipedia.org