Traductions de „nadaljevanka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nadaljevánk|a <-e, -i, -e> SUBST f

nadaljevanka

serial

nadaljevanka

series

španska nadaljevánka

Spanish series

Expressions couramment utilisées avec nadaljevanka

žájfasta nadaljevanka

soap (opera)

španska nadaljevánka

Spanish series

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spada na področje post-apokaliptične znanstvene fantastike, na podlagi stripa pa je bila posneta tudi nekoliko predrugačena televizijska nadaljevanka.

sl.wikipedia.org

Sosedska nadaljevanka nam razkriva življenje dveh parov, ki ju ločuje le stena, skozi katero se sliši marsikaj.

sl.wikipedia.org

Od takrat nastopi politikov v nadaljevankah niso več dovoljeni.

sl.wikipedia.org

Seznam najpomembnejših in najbolj znanih znanstvenofantastičnih nanizank in nadaljevank.

sl.wikipedia.org

Po zgodbi so posneli tudi več celovečernih filmov in nadaljevank.

sl.wikipedia.org

Gre za detektivsko nadaljevanko s pridihom skandinavskega noir žanra.

sl.wikipedia.org

Vrtičkarji je slovenska humoristična nadaljevanka, ki je bila premierno predvajana leta 1999.

sl.wikipedia.org

Rebelde nadaljevanka je bila predvajana v 65 državah in v vseh je podrla rekord gledanosti.

sl.wikipedia.org

Filmski turizem nenehno raste ob trenutnem pojavljanju številnih nadaljevank in filmov.

sl.wikipedia.org

Po knjigi je bila posneta tudi istoimenska filmska nadaljevanka.

sl.wikipedia.org