Traductions de „soap“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . soap [səʊp] SUBST

1. soap no plur (substance):

soap

milo n

liquid soap

tekoče milo

2. soap (soap opera):

soap TV, MÉDIAS

limonada f

soap TV, MÉDIAS

telenovela f

II . soap [səʊp] VERBE trans

soap

militi [perf namiliti]

li·quid ˈsoap SUBST no plur

liquid soap

tekoče milo n

ˈsoap bub·ble SUBST

soap bubble

milni mehurček m

ˈsoap dish SUBST

soap dish

posodica f za milo

ˈsoap dis·pens·er SUBST

soap dispenser

dozirnik m za milo

ˈsoap flakes SUBST plur

soap flakes

milne luske f plur

ˈsoap op·era SUBST

soap opera TV, MÉDIAS

limonada f

soap opera TV, MÉDIAS

telenovela f

ˈsoap pow·der SUBST no plur

soap powder

pralni prašek m

ˈsoft-soap VERBE trans fig fam to soft-soap sb

soft-soap

prilizovati se komu

ˈtoi·let soap SUBST

toilet soap

toaletno milo n

Expressions couramment utilisées avec soap

soap flake

milni kosmič

liquid soap

tekoče milo

tablet of soap GB

kos m mila

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Authorities said the swimmers broke a door, a soap dispenser and a mirror while intoxicated after celebrating the final swimming events of the games.

www.dailymail.co.uk

This principle is exploited in soap, to remove grease for the purpose of cleaning.

en.wikipedia.org

In 2002, the soap opera reached its peak with over seven million viewers turning in for the 2500th episode.

en.wikipedia.org

He has worked in movies, soap operas and television.

en.wikipedia.org

It decided that soap and gambling don't mix.

en.wikipedia.org

Humanities graduates are an endangered species and the marketing narrative has seen university culture sold like soap powder to the highest bidder.

www.stuff.co.nz

And if so, why not go the whole way and stick a camera on the soap dish?

www.telegraph.co.uk

The story was the main story line during the early to mid 1990s when the soap was at its peak of popularity.

en.wikipedia.org

They are the first black characters to appear in the soap.

en.wikipedia.org

Wash the skin, including hair and nails, vigorously; do repeated soap washings.

en.wikipedia.org