Traductions de „milni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

soap flake

milni kosmič

soap bubble

milni mehurček m

to blow a bubble

narediti milni mehurček

Traductions de „milni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

milni mehúrček

soap bubble

mílni mehurček

soap bubble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Konkrecije imajo zelo različne oblike (krogle, diski, cevi, grozdi, milni mehurčki...) trdote in velikosti, od takšnih, ki so komaj vidne s prostom očesom do velikih teles s premerom več metrov.

sl.wikipedia.org

Milni mehurčki lahko pripomorejo pri reševanju zapletenih matematičnih problemov prostora.

sl.wikipedia.org

Milni mehurčki so navadno obstojni le nekaj trenutkov, nato se razpočijo sami od sebe ali pa zaradi stika z drugim telesom.

sl.wikipedia.org

Grobo rečeno si lahko sfero predstavljamo kot milni mehurček ali žogo, torej kot nekaj votlega.

sl.wikipedia.org

Na okvirju se tvori milni film, ki tvori minimalno ploskev.

sl.wikipedia.org

Tanki sloj tekočine, ki obdaja milni mehurček, je 100 krat debelejši kot dvoslojen plašč, vendar mehurček poči takoj, ko nastopi gibanje tekočine med obema slojema molekul.

sl.wikipedia.org

Ko dosežejo površino, razlika v zračnem tlaku povzroči, da se mehurček razpoči z glasnim pokom, ki v zrak meče magmo, podobno kot milni mehurček.

sl.wikipedia.org