Traductions de „najdb“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

konzervácija arheoloških najdb

conservation of archaeological artefacts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kraj se prvič omenja leta 1145, v njegovi okolici pa je bilo odkritih mnogo najdb iz prazgodovinske in rimske dobe.

sl.wikipedia.org

Našli so kar 80 primerov lončevine iz začetnega obdobja, a je večina najdb iz kasnejšega časa.

sl.wikipedia.org

Te pismenke so vpraskane v kosti goveda (predvsem v lopatice, tako imenovane kosti za prerokovanje) in oklepe želv (za prerokovanje lova itd.); glej slike najdb.

sl.wikipedia.org

V fosilnem zapisu pipalkarjev so velike luknje in uvrstitev različnih najdb, ki lahko bistveno spremeni »družinsko drevo«, je predmet debate med taksonomi.

sl.wikipedia.org

Na podlagi arheoloških najdb domnevajo, da je šlo za oligarhično družbo, kjer je bila oblast v rokah nekaj gospodarjev.

sl.wikipedia.org

V muzeju na prostem so tudi številni drugi kipi, kolosi, sfinge in arhitekturni elementi, večina najdb pa je bila prodana velikim muzejem po celem svetu.

sl.wikipedia.org

Posledično lahko le malo najdb, starejših od 35.000 let, pripišemo človeški dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Delimo ga na podlagi najdb ortokronoloških fosilov na tri obdobja.

sl.wikipedia.org

Po tem obdobju se je prebivalstvo skrčilo, predvsem zaradi podnebne ohladitve, arheoloških najdb je manj.

sl.wikipedia.org

Po temeljitejših arheoloških raziskavah so v obdobju 1901 do 1905 poleg napisnih kamnov in številnih drugih najdb izkopali tudi temelje zidanih stavb in dele obzidja okoli naselbine.

sl.wikipedia.org