Traductions de „najcenejši“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nàjcenêjš|i <-a, -e> ADJ

najcenejši superl od poceni:

najcenejši

cheapest

Voir aussi : pocéni

I . pocéni <-, -; cenejši> ADJ

1. poceni (nizka cena):

poceni

cheap

poceni

inexpensive

pocéni obleka/hrana

cheap clothes/food

2. poceni (nekakovosten):

poceni

cheap

pocéni trik fam

cheap trick

3. poceni fig (lahek):

poceni

easy

pocéni ženska

woman of easy virtue

pocéni ženska

cheap woman

II . pocéni ADV

poceni

cheaply

poceni

inexpensively

pocéni jo odnesti fig

to get off [ali be let off] lightly

Expressions couramment utilisées avec najcenejši

najcenejši energènt

the cheapest energy source

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najcenejši in zgodovinsko najbolj pogosta metoda je z uporabo rek.

sl.wikipedia.org

Amorfni grafit se uporablja za grafitne izdelke nižje vrednosti in je najcenejši med grafiti.

sl.wikipedia.org

Kompaktni fotoaparati so najmanjši, najlažji, najcenejši in tudi daleč najenostavnejši za uporabo, zato so najbolj razširjeni.

sl.wikipedia.org

Je vsekakor najcenejši zapis zvoka na tržišču, kvaliteta pa je odvisna od kvalitete predvajalnika in vrste kasete.

sl.wikipedia.org

Lahkovodni reaktorji so najcenejši za izgradnjo in obratovanje.

sl.wikipedia.org

Najcenejši in najkompleksnejši ludi je ponudil priložnost za oceno kompetentnosti, velikodušnosti in ustreznosti za višjo službo.

sl.wikipedia.org

V prvih dveh desetletjih 20. stoletja, ko so radijske postaje začele oddajati zvok (novice in glasbo), je poslušanje radia postalo priljubljen hobi, kristal pa je bil najpreprostejši in najcenejši detektor.

sl.wikipedia.org

Trenutno je najcenejši ˝hranilnik˝ kar omrežje, kar pa pomeni, da je število oz. velikost v omrežje vključenih obnovljivih virov omejena.

sl.wikipedia.org

Knjiga je tako edini pravi, najhitrejši in najcenejši pretok idej med prebivalstvom, cenzura postane vedno bolj nujna, stroški pošte so vedno cenejši in vedno bolj zanemarljivi.

sl.wikipedia.org

To je najcenejši material in je glaziran ali neglaziran.

sl.wikipedia.org