Traductions de „nalépko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

odlépiti nalepko z zvezka

to take the sticker off a notebook

prilépiti nalepko na zvezek

to paste a sticker on a notebook

dobil je nalépko čudaka

he was labelled a weirdo

spráskati nalepko z zvezka

to scrape a sticker off a notebook

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oznaka države je obvezna in na vse tablice, izdane med letoma 1989 in 2004, je potrebno dodati nalepko z oznako.

sl.wikipedia.org

Ob manjšem tveganu, kjer se obleka ponovno uporabi, je treba nalepko s fotografijo in značko z imenom pred ponovno uporabo razkužiti.

sl.wikipedia.org

Namen nalepk je opozoriti kadilca na škodljivost kajenja, vseeno pa kadilec nalepko prebere lahko šele, ko si škatlico cigaret kupi.

sl.wikipedia.org

Ob pregledu serviser nalepi nalepko na katero napiše (letni pregled, polnjenje, nov gasilnik).

sl.wikipedia.org

Oseba s težavami v duševnem zdravju je stigmatizirana, kar pomeni, da dobi nalepko "duševnega bolnika" in ta ji onemogoča polnovredno vključevanje v vsakdanje življenje.

sl.wikipedia.org

Izkaznico z ustrezno nalepko letnice za tekoče leto morajo vedno nositi na vidnem mestu med opravljanjem poklica turističnega vodnika.

sl.wikipedia.org

Na njih se letno podaljšuje veljavnost z ustrezno nalepko letnice.

sl.wikipedia.org