Traductions de „napitek“ dans le dictionnaire slovène » anglais

napít|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

napitek

beverage

napitek

drink

sadni napítek

fruit beverage

Expressions couramment utilisées avec napitek

múltivitamínski napitek

multivitamin drink

sadni napítek

fruit beverage

zdravílni napitek

medicinal drink

beljakovínski napitek

protein drink

energétski napitek

energy drink

napitek iz alóje

aloe drink

napitek v granulátu

granular drink

zváriti zeliščni napitek

to brew a herbal potion

vitamínski napitek/dodatek

vitamin drink/supplement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Afogato (affogato ital. utopljen, tisti, ki je potopljen) je kavni napitek s sladoledom.

sl.wikipedia.org

Večja kot je vsebnost lističev, temnejša bo barva napitka, bogatejši bo okus in manj bo neprijetnih priokusov.

sl.wikipedia.org

Prav tako ga lahko uporabljamo kot dodatek k jogurtom, beljakovinskim napitkom in ostalim mlečnim izdelkom.

sl.wikipedia.org

Meze na splošno spremlja levantski alkoholni napitek arak, ki je izdelan iz grozdja in janeža in je podoben ouzu, rakıji in pastisu.

sl.wikipedia.org

Ker tak napitek, žlopka Žužu lahko pripravi le iz jutranje rose, nabrane z gorskega resja, sta se naslednji dan navsezgodaj odpravila na goro.

sl.wikipedia.org

Lahko se servira kot hladni ali topli napitek.

sl.wikipedia.org

Nekatere, ki niso povezane, vključujejo litovsko gira ("napitek", podobno latvijski dzira), estonsko kali in finsko kalja.

sl.wikipedia.org

Celo za izdelovanje napitkov se le redko uporablja.

sl.wikipedia.org

Sestavo napitka je vedno treba prilagoditi potrebam športnika.

sl.wikipedia.org

Kulturo kombuče položimo na vrh napitka, tako da plava na površini.

sl.wikipedia.org