Traductions de „naplavina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

naplavín|a <-e, -i, -e> SUBST f

naplavina

alluvium no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na zunanji strani prve vijuge struge je združeni potok izdolbel v naplavino, nasproti nje pa na levem bregu leži manjša podolgovata travnata kotanjica.

sl.wikipedia.org

Zlato se pogosto pojavlja v elementarni obliki, kot kepe ali zrna, v skalah, v žilah in naplavinah.

sl.wikipedia.org

Naplavine, prah in pesek ne kažejo nobene človeške aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Plavajoče oceanske naplavine se kopičijo v središču in na obalah.

sl.wikipedia.org

Struga potoka je v celoti ohranjena v naravnem stanju, deloma je v živoskalni podlagi, deloma teče potok po lastnih naplavinah.

sl.wikipedia.org

Struga potoka je v dobrem naravnem stanju, izdelana večinoma v lastnih prodnih naplavinah.

sl.wikipedia.org

Zaradi tektonskega dvigovanja je ta naklon večji, kot bi pričakovali zgolj pri rečnih naplavinah.

sl.wikipedia.org

Potok teče ves čas po lepi naravni strugi, deloma po živoskalni podlagi in deloma po lastnih prodnih naplavinah.

sl.wikipedia.org

Tudi tu je struga v celoti v naravnem stanju, potok teče po lastnih prodnih naplavinah med gosto obraščenimi brežinami.

sl.wikipedia.org

Struga potoka je v naravnem stanju, vrezana v lastne prodne in ilovnate naplavine, skoraj v celoti obraščena z gostim obvodnim rastlinjem.

sl.wikipedia.org