Traductions de „nedojemljiv“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèdojemljív <-a, -o> ADJ

nedojemljiv

unfathomable

nèdojemljíva nesreča fig

unfathomable accident [ali misfortune]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razmišljanje o zaroti je (neuspešen) poskus razumeti nedojemljivi svet.

sl.wikipedia.org

Hoffmannu je bilo nedojemljivo, kako sem lahko jaz, leta 1870 še mlado dekle, to knjigo napisala v tako kratkem času brez predpriprav, brez razmišljanja, vključno z liki in zakonom števil.

sl.wikipedia.org

Poudaril je, da so številni naravni pojavi prav tako skrivnostni in nedojemljivi, saj človek še ni pridobil potrebnega znanja, da bi jih razumel.

sl.wikipedia.org