Traductions de „nekonvencionalen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèkonvencionál|en <-na, -no> ADJ

nekonvencionalen

unconventional

nèkonvencionálni nazori

unconventional views

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nafta iz skrilavca velja za nekonvencionalno in jo je težje ter dražje pridobivati, pridobivanje tudi bolj onesnažuje okolje.

sl.wikipedia.org

Objavljajo tudi poezijo in številne druge nekonvencionalne zapise, a kljub temu kultura ter umetnost ne dobita veliko prostora.

sl.wikipedia.org

Nekonvencionalno bojevanje je postalo nekakšen zaščitni znak specialnih sil in tajnih služb, ravno tako pa je nekonvencionalno bojevanje osnova gverilskega in terorističnega delovanja.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi vrsta snovi, imenovanih nekonvencionalni superprevodniki, katerih fizikalne značilnosti se ne da opisati s teorijo konvencionalne superprevodnosti.

sl.wikipedia.org

Obdelava z abrazivnim vodnim curkom spada med nekonvencionalne obdelovalne postopke, ki slonijo na principu mehanskega odnašanja materiala.

sl.wikipedia.org

Cerkev v kompleksu ima dva nekonvencionalna stolpa z ravno piramidalno streho.

sl.wikipedia.org

Zaloge nekonvencionalne nafte so precej večje; primeri take nafte so super težka in težka nafta, bitumen, nafta iz skrilavca in nafta iz peskov.

sl.wikipedia.org

Imel je nekonvencionalen izgled in tudi nekonvencionalen način pogona.

sl.wikipedia.org

Inovativen in neposreden film, nekonvencionalen pripovedni tok, odlična kamera in skoraj dokumentarna režija, so v funkciji zgodbe, ki se ne postavlja na nikogaršnjo stran.

sl.wikipedia.org

V tej funkciji je sodeloval pri razvoju naprednih taktik v nekonvencionalnem bojevanju.

sl.wikipedia.org