Traductions de „neopaznost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèopáznost <-isamo sg > SUBST f

neopaznost

inconspicuousness no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To je omogočilo dobro neopaznost za takratne radarje, kar so s poskusi ugotovili šele po vojni.

sl.wikipedia.org

Z napredkom senzorjev je zaščita pred detekcijo različnih elektromagnetnih emisij, ki izvirajo iz elektronskih naprav na vozilu (kot so radarji, radiozveze, itd), postala zelo pomemben del zmanjševanja neopaznosti.

sl.wikipedia.org

Nekatere živali, ki imajo sposobnost maskiranja imajo prednost pri razmnoževanju, pred člani iste vrste, saj jim neopaznost omogoča več potomcev.

sl.wikipedia.org

K neopaznosti ugriza pri vseh stopnjah razvoja prispevajo tudi sekrecije klopa, ki preprečujejo ali zavirajo zaznavo srbenja ali bolečine na mestu ugriza.

sl.wikipedia.org

K radarski neopaznosti pripomoreta tudi uporaba kompozitnih materialov in poseben premaz, ki vpija radarske valove.

sl.wikipedia.org

Zaradi radarske neopaznosti lahko leti tudi visoko, kar ugodno vpliva na dolet, ki ga z dotakanjem goriva v zraku lahko še podaljša.

sl.wikipedia.org

Zaradi večje vizualne neopaznosti podmornice na periskopski globini so bili nadvodni deli so bili zakamuflirani.

sl.wikipedia.org