Traductions de „neprekosljiv“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèprekosljív <-a, -o> ADJ fig

neprekosljiv

unsurpassable

nèprekosljív uspeh

total [ali ultimate] success

Expressions couramment utilisées avec neprekosljiv

nèprekosljív uspeh

total [ali ultimate] success

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To pa ne dokazuje da ima takšno bitje na tem svetu neprekosljivo veličino.

sl.wikipedia.org

Poussin je pripravil dve glavni različici tega predmeta, ki sta mu omogočili v celoti prikazati svoje neprekosljivo poznavanje antike, skupaj z obvladanjem zapletenih odnosov figur v dramatičnem srečanju.

sl.wikipedia.org

Pri vprašanjih z otroki je bil neprekosljiv, bil je zagovornik življenja in še posebno ljubeč do nosečih mater in malih otrok.

sl.wikipedia.org

Bil je eden prvih, ki je to tehniko polno izkoristil in bil v njej neprekosljiv.

sl.wikipedia.org

Ko je zaslovel na dunajskem glasbenem nebu, so ga cenili predvsem kot neprekosljivega mojstra samospevov.

sl.wikipedia.org

Zaradi izrazitega pomanjkanja evidenc o masivnih mostovih čez večje reke v predmoderni dobi se zdi, da so rimski neprekosljivi vse do 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Posledica tega nasveta so njegove slike z začetka šestdesetih let in začetki skoraj neprekosljivega denarnega uspeha ter mednarodne slave.

sl.wikipedia.org

Toda glede na drugačne čase in vladarjevo nepomembnost je šlo za resnično neprekosljiv spomenik enemu samemu človeku.

sl.wikipedia.org