Traductions de „neprekinjeno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèprekínjeno ADV

neprekinjeno

continuously

nèprekínjeno delati

to work continuously [ali without a break]

Expressions couramment utilisées avec neprekinjeno

nèprekínjeno delati

to work continuously [ali without a break]

nèprekínjeno delovno razmerje

continous employment enslslre-am-s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nedavna izkopavanja zahodni obrambnih objektov mesta so razkrila dokaze o neprekinjeni uporabi obzidja, ki so hkrati pomenili neprekinjeno naseljenost mesta.

sl.wikipedia.org

Ustanovljen je bil 8. marca 1953 ter neprekinjeno deluje vse do danes.

sl.wikipedia.org

Samostan je deloval neprekinjeno do 12. ali 13. stoletja.

sl.wikipedia.org

Pri avtomatskih traja neprekinjeno streljanje, dokler je pritisnjen sprožilec in dokler je še kaj nabojev.

sl.wikipedia.org

Stebre s kapiteli zamenjajo kompozitni stebri s služniki, ki imajo dekorativne kapitelne vence, snopi služnikov pa se dvigajo neprekinjeno do svoda.

sl.wikipedia.org

V industrijskih okoljih običajno poteka ta proces neprekinjeno, torej zmes sproti dovajajo in sproti odvzemajo enako količino produktov.

sl.wikipedia.org

Največje gorovje v oceanih je srednji oceanski greben, in je s 60.000 km najdaljše neprekinjeno gorovje na zemlji.

sl.wikipedia.org

Od leta 1984 festival neprekinjeno poteka vsako leto.

sl.wikipedia.org

Igla ostane odblokirana dokler se vrši sila na sprožilec, kar povzroči neprekinjeno streljanje.

sl.wikipedia.org

Hoja po vrhu poteka neprekinjeno po krogu in ima deset vrat.

sl.wikipedia.org