Traductions de „neprostovoljen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèprostovólj|en <-na, -no> ADJ

neprostovoljen

involuntary

nèprostovóljna dieta

involuntary diet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sledi urna podzaposlenost ali neprostovoljna zaposlitev za skrajšan delovni čas, oziroma oblika zaposlitve, kjer zaposleni želi delati več ur.

sl.wikipedia.org

Na neprostovoljen konec kariere pa lahko vplivajo različni vzročni dejavniki, na katere športnik nima vpliva oz. ga ima zelo malo.

sl.wikipedia.org

To je najlepše, kar sem od vas prebral, eden neprostovoljnih dokazov vašega razmišljanja o vseh nas.

sl.wikipedia.org

Usmrtitev človeka, ki ni več zmožen odločati sam o sebi in svojem zdravljenju, je neprostovoljna evtanazija.

sl.wikipedia.org

Predstavlja neprostovoljni nabor določenih delov populacije z namenom vključiti jih v nacionalne oborožene sile.

sl.wikipedia.org

V zvezi s tihotapljenjem ljudi je treba razlikovati med tihotapljenjem ljudi kot storitev za tiste, ki želijo, da se nezakonito selijo in neprostovoljno trgovino z ljudmi.

sl.wikipedia.org

V večini zakonodaj so ljudje, ki trpijo za resnimi duševnimi boleznimi, podvrženi neprostovoljnim aretacijam.

sl.wikipedia.org

Lapsus je oznaka za neprostovoljno napako, ki se pojavi med pisanjem oziroma govorjenjem.

sl.wikipedia.org

Kokain pa vendar povroča neprostovoljno zobno mletje, poznano kot bruksizem, ki lahko pokvari zobno sklenino in vodi v gingvitis.

sl.wikipedia.org

Diogenovo ime je bilo uporabljeno za poimenovanje vedenjske motnje, ki se kažeta kot neprostovoljno samozanemarjanje in kopičenje.

sl.wikipedia.org