Traductions de „nezmotljivost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèzmotljívost <-inavadno sg > SUBST f

nezmotljivost

infallibility no plur

papeška nèzmotljívost RÉLIG

papal infallibility

nèzmotljívost prava JUR

legal infallibility

Expressions couramment utilisées avec nezmotljivost

nèzmotljívost prava JUR

legal infallibility

papeška nèzmotljívost RÉLIG

papal infallibility

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega sta zanj značilna popolna predanost glasbi in zbranost, ki sta porok za njegovo nezmotljivost in dovršen kitarski zvok.

sl.wikipedia.org

Razglasitev odlokov koncila pa so polagoma vsi objavili v svojih škofijskih listih in tako sprejeli odločitev večine, med drugim tudi dogmo o papeževi nezmotljivosti.

sl.wikipedia.org

Doslej je samo enkrat v zgodovini papež uporabil sklicevanje na papeško nezmotljivost.

sl.wikipedia.org

Na vatikanskem koncilu leta 1870 je nasprotoval razglasitvi dogme o nezmotljivosti papeža.

sl.wikipedia.org

Ne obstaja sicer kakšen seznam, ki bi obsegal vse papeške dokumente, za katere bi veljala nezmotljivost.

sl.wikipedia.org

To je bila prva nezmotljiva izjava ex katedre, odkar je bila na prvem vatikanskem koncilu (1869–1870) sprejeta uradna odločitev o papeški nezmotljivosti.

sl.wikipedia.org

Najbolj je znan po svojih delih, v katerih je branil dogmo o papeški nezmotljivosti.

sl.wikipedia.org

Kar sama se je v zvezi s tem ponujala tudi odločitev glede papeževe nezmotljivosti.

sl.wikipedia.org

Začetke ideje o papeški nezmotljivosti ni moč z gotovostjo določiti.

sl.wikipedia.org

Prav tako je doživel na celi črti poraz liberalizem, ki papežu odreka kakršnokoli nezmotljivost in sploh pravico poučevanja.

sl.wikipedia.org