Traductions de „nomadski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nomádsk|i <-a, -o> ADJ

nomadski

nomadic

nomádsko ljudstvo

nomadic people

nomádski način življenja

nomadic way of life

Expressions couramment utilisées avec nomadski

nomádski način življenja

nomadic way of life

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poljedelstvo je v celi regiji dopolnjevalo nomadsko pašništvo.

sl.wikipedia.org

Po svetu so že obstajala majhna stalna vaška naselja, a v večini je bilo prebivalstvo nomadsko.

sl.wikipedia.org

Ker bogatih pašnikov ni bilo vedno na voljo, je to spodbudilo prehod k nomadskemu načinu življenja.

sl.wikipedia.org

Razlog za to vojno je lahko bil le napad nomadskih turanskih plemen v zadnjem delu in s tem zagotovitev miru severnih meja imperija.

sl.wikipedia.org

Nomadska hipoteza je nastala pod vplivom poljske zgodovinske šole 16.-17. stoletja in je bila povezana s teorijo o sarmatskem poreklu kozakov.

sl.wikipedia.org

Kirgizi so potomci nomadskih plemen, gojiteljev ovc, konj in jakov, ki so živeli v okroglih šotorih imenovanih jurta.

sl.wikipedia.org

Amoritom, kot nomadskim plemeno so vladali strogi plemenskih poglavarji, ki so se priseljevali v deželo zaradi potreb po paši svojih čred.

sl.wikipedia.org

Pastoralna nomadska društva običajno ne štejejo velikega števila prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Po stari nomadski tradiciji je skoraj vsak vladar dobil ime, ki je jedrnato izražalo njegove dosežke in sposobnosti ali poudarjalo najpomembnejšo od njih.

sl.wikipedia.org

V manjših naseljih in nomadskih taborjih je pogosto hantijščina edini rabljeni jezik, pri starejših ljudeh pa sploh edini, ki ga poznajo.

sl.wikipedia.org