Traductions de „oštevilčiti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

oštevílči|ti <-m; oštevilčil> VERBE perf trans

oštevilčiti

to number

oštevílčiti strani

to number the pages

Expressions couramment utilisées avec oštevilčiti

oštevílčiti strani

to number the pages

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1770 so v naših deželah oštevilčili hiše in s tem ustvarili upravno-statistična naselja ali kraje, kakor jih imamo še danes.

sl.wikipedia.org

Pripeljane kamnite bloke so razrezali in oštevilčili na začasnem gradbišču na levem bregu.

sl.wikipedia.org

Obravnava samo števne množice, ki jih lahko oštevilčimo s celimi števili.

sl.wikipedia.org

Seveda pa skladatelji mnogih svojih del niso oštevilčili, saj jih niso smatrali za kakovostne ali zaradi kakšnega drugega razloga.

sl.wikipedia.org

Med okupacijo so poimenovali posamezne ulice in oštevilčili hiše.

sl.wikipedia.org

Pisec je naslove skrbno poudarjal z rdečo tinto in jih s tem jasno ločeval od ostalega teksta, oštevilčil strani ter napisal prednje kazalo.

sl.wikipedia.org

Zasnovani so za odvračanje priložnostnih tatvin blaga visoke vrednosti, pogosto pa jih je mogoče označiti in oštevilčiti, z namenom izboljšanja odpornosti proti posegom in zagotovljanja odlične varnosti za zabojnike.

sl.wikipedia.org

Oštevilčil je janičarske enote in jih poskušal posodobiti.

sl.wikipedia.org

Vendar se je pravkar pokazalo, da tako zaporedje, ki bi oštevilčilo [0,1], ne more obstajati.

sl.wikipedia.org

Do 17. septembra 2005 so oštevilčili 1162 asteroidov.

sl.wikipedia.org