Traductions de „ošteti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ošté|ti <oštêjem; oštèl> VERBE perf trans

ošteti perf od oštevati:

Voir aussi : oštévati

oštéva|ti <-m; ošteval> VERBE imperf trans

oštevati

to scold

oštevati

to rebuke

ostro oštévati otroke

to scold children sharply

oštévala ga je zaradi grdega obnašanja

she chided him for his bad behaviour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Astronavte je vlada za oba incidenta javno oštela, proizvodnja replik pa bila prekinjena po 50 kosih, ki so večinoma ostali v umetnikovi lasti.

sl.wikipedia.org

Ker ne najde nikjer niti sledu za ženinim ljubimcem, ostane končno pred sosedi sam osramočen in zasmehovan, žena pa ga pred vsemi ošteje in mu zagrozi z ločitvijo.

sl.wikipedia.org

Nobeden je ni mogel ošteti zaradi izginotja.

sl.wikipedia.org